{"id":716,"date":"2022-03-14T17:52:30","date_gmt":"2022-03-14T17:52:30","guid":{"rendered":"https:\/\/giapponetvb.com\/?p=716"},"modified":"2025-11-16T17:42:06","modified_gmt":"2025-11-16T17:42:06","slug":"pippo-non-lo-sa-la-missione-keicho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2022\/03\/14\/pippo-non-lo-sa-la-missione-keicho\/","title":{"rendered":"PIPPO NON LO SA (La Missione Keich\u014d)"},"content":{"rendered":"

Ishinomaki<\/strong> \u00e8 una delle citt\u00e0 giapponesi che l\u201911 Marzo 2011<\/span><\/a><\/strong> fu completamente devastata dallo Tsunami<\/a><\/span><\/strong>.
\nNel 1613 Date Masamune<\/strong>, il Signore feudale di Sendai<\/strong>, nella prefettura di Miyagi<\/strong>, sped\u00ec una delegazione in Europa per negoziare accordi commerciali tra il Giappone<\/strong> e la Nuova Spagna<\/strong>. (attuale Messico)
\nPapa Paolo V<\/strong> e il Re di Spagna Filippo III<\/strong> in cambio volevano essere liberi di evangelizzare le isole nipponiche con i loro missionari addestrati.
\nMiso e riso in cambio di pizza e ostie.
\nCi vollero alcuni anni prima che la nave per la traversata potesse prendere il largo, ma per la sua costruzione bastarono solo 45 giorni.
\nFu chiamata ruffianamente dagli spagnoli San Juan Bautista<\/strong>.
\nCi lavorarono 800 operai, 700 fabbri e 3000 carpentieri.
\nIl porto di Tsukinoura<\/strong> (attuale Ishinomaki) era orgogliosissimo di questa opera d\u2019ingegno, anche se avrebbe preferito usarla per delle crociere a base di sesso e sake.
\nMa non si pu\u00f2 avere tutto nella vita. Che he palle chiudersi sempre, meglio esplorare questi nuovi mondi, perch\u00e9 aprirsi aiuta a superare barriere e paure e poi il Messico non dev\u2019essere cos\u00ec male, dicono che i tacos<\/em> siano buonissimi. Masamune<\/strong> deve aver convinto cos\u00ec il porto e gli abitanti di Ishinomaki.
\nSicuramente guardava avanti.
\nE poi quella nave era sopravvissuta a un grande Tsunami<\/a><\/span><\/strong> che due anni prima aveva sommerso la citt\u00e0. Quindi era un segno del destino. Doveva assolutamente partire.
\nIl 28 ottobre 1613 tutti corsero a salutare il samurai Tsunenaga<\/strong>, capo delle delegazione e pronto a far saltare le teste dei servetti del Papa se non ci fosse stato un accordo equo e giusto, Luis Sotelo<\/strong>, missionario francescano e l\u2019ambasciatore spagnolo\u00a0Sebasti\u00e1n Vizca\u00edno<\/strong>.<\/p>\n

\"\"
\nLa prima tappa fu Acapulco<\/strong>, nota per le sue spiagge e le guerre interne dei narcotrafficanti.
\nHasekura Tsunenaga<\/strong> avr\u00e0 pensato: \u201cMal che vada ci drogheremo!\u201d<\/strong>
\nIl viaggio dur\u00f2 tre mesi. Una palla per tutti quelli che c\u2019erano a bordo.
\nDopo aver riposato qualche giorno e bevuto Daiquiri alla fragola raggiunsero via terra Citt\u00e0 del Messico<\/strong>.
\nNon rimasero fermi a lungo, nonostante quasi tutti fossero pazzi per le telenovelas, ad aspettarli c\u2019erano gi\u00e0 altre navi pronte al porto di Veracruz<\/strong>. Tsunenaga<\/strong> e tutta la ciurma non seppero mai come fin\u00ec \u201cAnche i ricchi piangono\u201d<\/strong>, ma erano comunque eccitati all\u2019idea di incontrare il Papa perch\u00e9 quel furbetto di Luis disse che era la voce di Dio in terra e che era capace di moltiplicare il sashimi.
\nDopo una breve pausa a Cuba, giusto il tempo di un selfie davanti alla scritta \u201cHasta la Victoria Siempre\u201d<\/strong> finalmente la delegazione punt\u00f2 dritto verso Siviglia<\/strong>.<\/p>\n

\"\"
\nAltri tre mesi di mare, soste tecniche, riso e carne secca e anche l\u00ec una noia mortale sia a poppa che a prua.
\nMa i giapponesi si sa sono fieri e gran lavoratori e se gli viene assegnato un compito lo portano a termine fino alla fine.
\nPoi gli dissero che in Italia c\u2019era una citt\u00e0 bellissima costruita sul mare, dove facevano aperitivi fantastici e con delle barchette a forma di banana.
\nVenezia<\/strong> \u00e8 bella, ma non ci vivrei. Detto questo piace un sacco agli stranieri.
\nFinalmente il 30 Gennaio 1615, secondo i diari di bordo, la delegazione, chiamata \u201cMissione<\/strong>\u00a0Keich\u014d<\/strong>\u201d arriv\u00f2 a Madrid davanti al trono del Re Filippo III, Tsunenaga<\/strong> consegn\u00f2 la lettera di Date Masamune<\/strong> e infine croll\u00f2 esausto nel letto.
\nQualche giorno dopo il Samurai s\u2019immol\u00f2 per la patria.
\nTranquilli non fece Seppuku<\/span><\/a><\/strong>, semplicemente si battezz\u00f2, cambiando il suo nome in Don Filippo Francesco Hasekura Rokuemon<\/strong>, per gli amici Pippo<\/strong>.
\nChiss\u00e0 se in cuor suo sperava di poter facilitare gli scambi commerciali con il suo paese.
\nDepose la spada e imbracci\u00f2 il rosario, ma dal Giappone<\/strong> arriv\u00f2 la notizia che i cristiani non erano pi\u00f9 graditi. I giapponesi non erano abituati ad andare a messa la Domenica mattina e poi questa cosa del senso di colpa non gli piaceva affatto.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

E cos\u00ec mentre tra Edo<\/span><\/a><\/strong> e Kyoto<\/strong> volavano teste di missionari, in Spagna si cercava una mediazione.
\nPippo era in sbattimento. Rimaneva solo Il Papa come ultima carta da giocare, in fondo era una sorte di Dio in terra e magari sarebbe bastata una sua preghiera per risolvere il problema dell\u2019astio fra cristiani e giapponesi.
\nDopo un giro a Barcellona, Saint-Tropez, Savona e Genova, giusto per assaporare il clima mite mediterraneo, la delegazione entr\u00f2 trionfante a Roma<\/strong> il 25 ottobre 1615.
\nNella capitale erano tutti ansiosi di vedere questi strani personaggi con le loro curiose vestaglie e i sandaletti di paglia. Le donne impazzirono per i baffetti di Hasekura Tsunenaga<\/strong> che insieme ai suoi amici alloggi\u00f2 nel monastero di\u00a0Santa Maria in Aracoeli<\/strong> in Campidoglio.
\nDalla sua finestra il Samurai<\/strong> di Sendai<\/strong> poteva vedere le rovine dei fori imperiali e il convento dei gesuiti dove 30 anni prima erano stati ospitati i famosi giapponesi dell\u2019Ambasciata Tensh\u014d<\/span><\/a><\/strong>, i primi ad arrivare in Europa.
\nLuis Sotelo, che si occupava dell\u2019evangelizzazione di tutta la prefettura di Miyagi era un francescano colto e tranquillo e quelli del suo ordine non vedevano di buon occhio i gesuiti, che un po\u2019 se la tiravano perch\u00e9 erano arrivati in Giappone<\/strong> per primi.
\nCos\u00ec una lettera anonima arriv\u00f2 al Papa primo del grande incontro.<\/p>\n

\u201cCiao Paolo sono un gesuita in incognito, volevo dirti che quel samurai \u00e8 venuto a Roma solo per scopi commerciali quindi \u00e8 da considerare un profano e peccatore. Poi da quando sono arrivati i francescani in Giappone chiss\u00e0 perch\u00e9 iniziano a odiarci tutti. Fanno sempre bordello e si sono messi pure a vendere rosari e santini promettendo vita eterna\u201d
\n<\/strong>
\nDovette intervenire il Re di Spagna che riusc\u00ec grazie ai suoi collaboratori a calmare le acque.
\nMa il Papa si era gi\u00e0 stufato di tutte queste polemiche e volle finire questa farsa in quattro e quattr\u2019otto.
\nIl 3 Novembre 1615 diede udienza alla Delegazione, essendo per\u00f2 filo gesuita non li accolse nella Sala Reale, ma in una pi\u00f9 modesta fuori da San Pietro.
\nDopo questa delusione e le continue brutte notizie che arrivavano dal Giappone sulla sorte dei cristiani, alla \u201cMissione<\/strong>\u00a0Keich\u014d<\/strong>” non rest\u00f2 altro che fare le valigie e ritornare in patria.
\nNon riuscirono nemmeno a vedere Venezia<\/strong>, ormai tristi e sconsolati contavano i giorni che li separavano dalla loro patria.<\/p>\n

\"\"
\nLa rotta verso casa era piena di insidie. Visto l’aria pesante e il sangue cristiano che scorreva a fiumi in Giappone, la delegazione fece tappa a Manila, allora colonia spagnola. Il 10 Agosto 1618 gli iberici comprarono la San Juan Bautista<\/strong>\u00a0a poco prezzo per contrastare gli olandesi che facevano i bellimbusti in tutti i luoghi e in tutti i mari.
\nTsunenaga triste e frustrato riusc\u00ec a rientrare a Sendai quasi subito, ma trov\u00f2 un paese completamente diverso da come lo aveva lasciato, sadico e ombroso con la paura dello straniero. Mor\u00ec qualche anno pi\u00f9 tardi dimenticato da tutti.<\/p>\n

A Luis la sorte non sorrise. Quando seppe della scomparsa del suo amico entr\u00f2 di nascosto a Nagasaki<\/strong>, chiss\u00e0 poi per quale motivo, forse voleva tentare un\u2019ultima mediazione con i giapponesi. Fu arrestato ed imprigionato a \u014cmura<\/strong> per due anni. Il 25 Agosto 1624 fu messo al rogo insieme ai suoi compagni di cella.
\nNon fu una missione di successo quella di\u00a0Keich\u014d<\/strong>, ma a distanza di 400 anni, rimane ancora un lungo viaggio di fede e ricerca di dialogo fra popoli sconosciuti.
\nLa riproduzione della San Juan Bautista<\/strong> o chiamata da tutti La grande nave nera di Tsunenaga<\/strong> \u00e8 stata distrutta l\u201911 Marzo 2011<\/span><\/a><\/strong> dal grande Tsunami che travolse le coste del Tohoku<\/span><\/a><\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ricostruita grazie a donazioni e sponsorizzazioni \u00e8 diventata simbolo di speranza e rinascita per gli abitanti di Ishinomaki. Potete vederla esposta nel Miyagi San Juan Bautista Museum<\/strong>\u00a0QUA.<\/span><\/a><\/strong>
\nEd \u00e8 triste sapere che oggi dopo secoli il Giappone, per altri motivi, sia ancora chiuso.<\/p>\n

Gtvb<\/p>\n

N.B.
\nA Civitavecchia<\/strong>, dove la Missione Keicho attracc\u00f2 prima di arrivare a Roma,\u00a0 <\/span>c\u2019\u00e8 una statua di Hasekura Tsunenaga\u00a0e nella chiesa dei martiri giapponesi un dipinto di una Madonna che indossa un kimono.
\n<\/span><\/p>\n

Foto Cover: GiapponeTVB X Luca Sampieri 21Art.net<\/a>
\nImmagini:\u00a0\u00a9SJB Museum<\/p>\n