{"id":581,"date":"2021-04-23T15:08:21","date_gmt":"2021-04-23T15:08:21","guid":{"rendered":"https:\/\/giapponetvb.com\/?p=581"},"modified":"2025-11-28T09:41:52","modified_gmt":"2025-11-28T09:41:52","slug":"sakura-mail-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/","title":{"rendered":"SAKURA MAIL"},"content":{"rendered":"

Quando in Giappone<\/strong> esplodono i Sakura<\/strong> sembra che tutti impazziscano.
\nLe citt\u00e0 si tingono di rosa<\/span><\/strong>, la gente si ferma a guardare e nella galleria di ogni cellulare ci sono almeno 2 o 3 foto sfuocate di questi teneri fiorellini. \ud83c\udf38
\nI giapponesi si sono goduti, per quanto possibile, la fioritura del 2021 lontano da turisti curiosi pronti a fotografarli mentre vomitavano dopo l’Hanami<\/strong> con amici e colleghi. (QUI<\/a><\/strong><\/span> il mio primo Hanami)<\/p>\n

\"\"
\nS\u00ec, perch\u00e9 le cose sono un po’ cambiate durante gli anni.
\nI Sakura<\/a><\/span><\/strong> da simbolo della vita e della morte, della caducit\u00e0 del tempo, della bellezza effimera rappresentano oggi l’obsolescenza programmata.
\nTra Marzo e Aprile tutto diventa “pinku<\/a>“<\/span><\/strong>: dal cibo ai cartelloni pubblicitari fino agli smalti per le unghie. E quando l’ultimo petalo cade a terra tutto finisce nell’armadio e il rosa torna a essere solo un colore per femmine.
\nQuello che preoccupa ora sono le Olimpiadi. Gli atleti sono l\u00ec che aspettano trepidanti se partire o no alla volta di Tokyo<\/strong>.
\nMa le notizie non sono buone.
\nUn agente di polizia addetto alla sicurezza della staffetta della torcia olimpica si \u00e8 ammalato di Covid19<\/em>. E cos\u00ec le defezioni aumentano. Sono gi\u00e0 in 4 ad aver rifiutato di correre con il tedoforo per paura di infettarsi e il sostegno pubblico per i Giochi Olimpici<\/em> sta diminuendo.
\nEppure 15 giorni fa sotto i ciliegi in fiore la gente sperava che i romantici Sakura<\/strong> avrebbero sconfitto questa tremenda Pandemia. \ud83c\udf38<\/p>\n

\"\"
\nMa nulla. Non \u00e8 successo nulla.
\nHanno invece annullato il Motor Show per la prima volta dopo 67 anni e fa pure notizia che i salarymen<\/strong> evitano di uscire a bere con i capi e i clienti per paura di contagiarsi.
\nil rosa, per un po’, aveva fatto dimenticare questa situazione. \ud83c\udf38
\nIl nome scientifico del ciliegio \u00e8 Prunus serrulata<\/strong> che ricorda un po’ il nome di una malattia, quello pi\u00f9 diffuso in Giappone \u00e8 il Prunus x yedoensis<\/strong> un ibrido tra altre due specie di Prunus<\/em> e come dice il bugiardino per piantarlo: “viene propagato tramite innesto da un clone”<\/em>.
\nSe avessero dato a me il “Ministero dei Sakura”<\/strong>, a me che non ho il pollice verde, il Giappone<\/strong> si sarebbe ritrovato parchi e viali pieni di cicoria.
\nDai non arrabbiatevi, se la ripassate con l’aglio \u00e8 buonissima. \ud83d\ude1b
\nLa natura temporanea ed effimera della vita, questo simboleggiano i Sakura<\/strong>, l’avr\u00f2 letto un centinaio di volte.
\nMa chi ha iniziato per primo a contemplare questi famosi alberi?<\/p>\n

\"\"
\nSappiamo che nel periodo<\/strong> Nara<\/strong>, (VIII secolo) era consuetudine celebrare le fioriture, ma alcuni studiosi dicono che su libri antichissimi del III secolo, ritrovati chiss\u00e0 dove, gi\u00e0 si parlava di Hanami<\/strong>.
\nLa stagione dei Sakura<\/strong> corrispondeva con la semina del riso. C’era l’usanza di offrire doni e di bere sak\u00e8 sotto il ciliegio, perch\u00e9 i monaci avevano messo in giro la voce che dentro ai tronchi vivevano i Kami<\/strong>, gli spiriti della religione shinto.
\nPoi qualche viandante beccava di notte i monachelli ubriachi sotto i ciliegi a ruttare l’alfabeto.
\nFurbetti viziosi. \ud83d\ude1b
\nL’ Imperatore<\/strong> Saga<\/strong>, che regn\u00f2 agli inizi dell’800 d.C. era pi\u00f9 fighetto. Invece del cicchetto preferiva il banchetto. Cos\u00ec insieme a cortigiane, amici ed esponenti dell’aristocrazia si ritrovava a fare enormi picnic con la scusa di ammirare i fugaci petali ondeggiare nella brezza primaverile.
\nPoi i soliti viandanti li coglievano in flagrante rimettere dietro qualche cespuglio.
\nDa allora l’Hanami<\/strong> divenne una tradizione, che ancora adesso resiste dopo mille e passa anni.<\/p>\n

\"\"
\nFu per\u00f2 Tokugawa Yoshimune<\/strong>, intorno al 1600, a imporre a tutto il popolo l’Hanami<\/strong>, secondo me, con la complicit\u00e0 di quei pettegoli dei viandanti che si erano rotti le palle di vedere i ricchi mangiare senza offrire mai una beata mazza.
\nI Sakura<\/strong> durante la Seconda Guerra Mondiale<\/em> vennero paragonati ai soldati che volavano nel vento come petali pronti a morire per la patria. Una vita breve, ma gloriosa.
\nE cos\u00ec i Kamikaze<\/strong> portavano un ramoscello sull’aereo e dipingevano il famoso simbolo del fiore sull’ala prima di lanciarsi sul nemico.
\nVabb\u00e8 basta ammorbarsi con la fuggevolezza della vita.
\nParliamo di cose belle, che fra virus, tempo che passa e fiori appassiti mi si sono seccate pure le piante grasse in casa.<\/p>\n

\"\"
\nI Sakura<\/strong> quest’anno non avranno sconfitto pesti, carestie e guerre, ma il loro svolazzare qua e l\u00e0 ha risvegliato nell’animo di alcuni una voglia di cambiamento.
\nNotizia, dell’ultima ora. Gli studenti giapponesi stanno promuovendo discussioni sull’uguaglianza di genere tramite Podcast e profili Instagram. E giornali e governo se ne stanno accorgendo.
\nD’altronde chi ama il rosa tende a prendersi cura delle persone.
\nEd \u00e8 quello che fanno i Sakura<\/strong> da pi\u00f9 di mille anni.<\/p>\n

Gtvb<\/p>\n

Foto cover: \u00a9Giapponetvb
\nImmagini: \u00a9Giapponetvb\/ \u00a9Eliot Elisofon\/\u00a9Burt Glinn<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quando in Giappone esplodono i Sakura sembra che tutti impazziscano. Le citt\u00e0 si tingono di rosa, la gente si ferma a guardare e nella galleria di ogni cellulare<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2139,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[9,53,20,13],"class_list":["post-581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-giappone","tag-jap","tag-old","tag-tvb","tag-wow"],"yoast_head":"\nSAKURA MAIL - GiapponeTVB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quando in Giappone esplodono i Sakura sembra che tutti impazziscano. Le citt\u00e0 si tingono di rosa e la gente fotografa ogni petalo che cade\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SAKURA MAIL - GiapponeTVB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quando in Giappone esplodono i Sakura sembra che tutti impazziscano. Le citt\u00e0 si tingono di rosa e la gente fotografa ogni petalo che cade\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GiapponeTVB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-23T15:08:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T09:41:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Sakura-Tokyo-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gtvb\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gtvb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gtvb\",\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/dde26d09ec2c2890835fce40f857eb7c\"},\"headline\":\"SAKURA MAIL\",\"datePublished\":\"2021-04-23T15:08:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T09:41:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/\"},\"wordCount\":764,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/dde26d09ec2c2890835fce40f857eb7c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Sakura-Tokyo-1.jpg\",\"keywords\":[\"JAP\",\"OLD\",\"TVB\",\"WOW\"],\"articleSection\":[\"GIAPPONE\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/\",\"url\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/\",\"name\":\"SAKURA MAIL - GiapponeTVB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Sakura-Tokyo-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-23T15:08:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T09:41:52+00:00\",\"description\":\"Quando in Giappone esplodono i Sakura sembra che tutti impazziscano. Le citt\u00e0 si tingono di rosa e la gente fotografa ogni petalo che cade\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Sakura-Tokyo-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Sakura-Tokyo-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SAKURA MAIL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/\",\"name\":\"GiapponeTVB\",\"description\":\"Racconti giapponesi e altre prove di affetto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/dde26d09ec2c2890835fce40f857eb7c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/dde26d09ec2c2890835fce40f857eb7c\",\"name\":\"Gtvb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GIAPPONE-TVB_Testata-Blog-2025_1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GIAPPONE-TVB_Testata-Blog-2025_1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":733,\"caption\":\"Gtvb\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"url\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/author\/gtvb\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SAKURA MAIL - GiapponeTVB","description":"Quando in Giappone esplodono i Sakura sembra che tutti impazziscano. Le citt\u00e0 si tingono di rosa e la gente fotografa ogni petalo che cade","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SAKURA MAIL - GiapponeTVB","og_description":"Quando in Giappone esplodono i Sakura sembra che tutti impazziscano. Le citt\u00e0 si tingono di rosa e la gente fotografa ogni petalo che cade","og_url":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/","og_site_name":"GiapponeTVB","article_published_time":"2021-04-23T15:08:21+00:00","article_modified_time":"2025-11-28T09:41:52+00:00","og_image":[{"width":800,"height":560,"url":"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Sakura-Tokyo-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gtvb","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gtvb","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/"},"author":{"name":"Gtvb","@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/dde26d09ec2c2890835fce40f857eb7c"},"headline":"SAKURA MAIL","datePublished":"2021-04-23T15:08:21+00:00","dateModified":"2025-11-28T09:41:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/"},"wordCount":764,"publisher":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/dde26d09ec2c2890835fce40f857eb7c"},"image":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Sakura-Tokyo-1.jpg","keywords":["JAP","OLD","TVB","WOW"],"articleSection":["GIAPPONE"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/","url":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/","name":"SAKURA MAIL - GiapponeTVB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Sakura-Tokyo-1.jpg","datePublished":"2021-04-23T15:08:21+00:00","dateModified":"2025-11-28T09:41:52+00:00","description":"Quando in Giappone esplodono i Sakura sembra che tutti impazziscano. Le citt\u00e0 si tingono di rosa e la gente fotografa ogni petalo che cade","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Sakura-Tokyo-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Sakura-Tokyo-1.jpg","width":800,"height":560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2021\/04\/23\/sakura-mail-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/giapponetvb.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SAKURA MAIL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/#website","url":"https:\/\/giapponetvb.com\/","name":"GiapponeTVB","description":"Racconti giapponesi e altre prove di affetto","publisher":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/dde26d09ec2c2890835fce40f857eb7c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giapponetvb.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/dde26d09ec2c2890835fce40f857eb7c","name":"Gtvb","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GIAPPONE-TVB_Testata-Blog-2025_1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GIAPPONE-TVB_Testata-Blog-2025_1-scaled.jpg","width":2560,"height":733,"caption":"Gtvb"},"logo":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"url":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/author\/gtvb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=581"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2148,"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/581\/revisions\/2148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}