{"id":429,"date":"2020-05-23T00:41:30","date_gmt":"2020-05-23T00:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/giapponetvb.com\/?p=429"},"modified":"2025-12-16T10:59:14","modified_gmt":"2025-12-16T10:59:14","slug":"cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/","title":{"rendered":"COSA FAI ADESSO? (Il mio saluto a Stefano Carrer)"},"content":{"rendered":"

Giovanni Battista Sidoti entr\u00f2 illegalmente in Giappone durante il periodo Edo per predicare il cristianesimo.
\nSbarc\u00f2 nel 1708 sull’isola di Yakushima, sulle spalle 40 anni, un’immagine della Madonna, un breviario, gli oli sacri e un altare portatile.
\nNon aveva paura di quello che era successo ai suoi predecessori. La fede e l\u2019ostinazione erano pi\u00f9 forti di qualsiasi martirio.
\nMa nonostante il travestimento da samurai, Sidoti<\/a><\/span> venne subito scoperto e imprigionato prima a Nagasaki e poi a Tokyo.<\/p>\n

Per anni intrattenne un rapporto civile, fatto di colloqui e confronti, con Arai Hakuseki, consigliere dello Shogun e studioso del confucianesimo. A dividerli solo le sbarre.
\nI suoi \u201cguardiani\u201d erano il Signor Ch\u00f4suke e sua moglie Haru. Convertiti dalla sue parole, si fecero battezzare pur sapendo a cosa sarebbero andati incontro.
\nQuando morirono furono sepolti tutti e tre insieme, quasi a contenere l\u2019aura che poteva contaminare la fede vacillante dei giapponesi dell\u2019epoca. Io non lo so. Lo suppongo. Mi piace pensarla cos\u00ec.
\nI loro resti sono stati ritrovati nel 2014 durante la costruzione di un palazzo nella zona di Myogadani a Tokyo.<\/p>\n

La prima volta che ho sentito questa storia ero a casa di Stefano Carrer, giornalista del Sole 24 Ore. Per anni Corrispondente dal Giappone, ogni sua parola scritta era una viaggio meticoloso in prima classe.
\nLa cosa che mi fa sorridere \u00e8 che il libro su Giovanni Sidoti ero appoggiato sul bidet.
\nE non \u00e8 un fatto negativo. Le migliori intuizioni arrivano in bagno, si accendono con il rasoio e crescono come la schiuma da barba.
\nLa prima volta che ho conosciuto Stefano, subito dopo le presentazioni, mi ha chiesto: \u201cCosa fai adesso?\u201d
\n<\/strong>Una domanda con molteplici possibilit\u00e0 di risposta. Ho flaggato <\/em>quella che mi sembrava pi\u00f9 pertinente.<\/p>\n

\u201cVorrei aprire un blog sul Giappone, m\u2019interessano le storie, il grottesco, gli intrecci amorosi, le contraddizioni e tutto quello che c\u2019\u00e8 sotto i tappeti\u201d<\/em><\/p>\n

Mi ha consigliato di andare ai templi di Oagata<\/a><\/span> e Tagata<\/a><\/span>, nella prefettura di Nagoya.
\nL\u00ec si celebra la fertilit\u00e0 con riti legati agli apparati femminili e maschili. Niente a che fare con il volgare e pop Kanamara Matsuri<\/strong>.
\nVolevo lo stravagante eccomi servito.<\/p>\n

Stefano ha incontrato l\u2019Imperatore Akihito<\/strong>. Mi ha detto che aveva un viso buffo. Dell\u2019Imperatrice ricorda i capelli.
\nStefano ha volato con loro insieme ad altri giornalisti nel 2017, durante la visita in Vietnam dei reali giapponesi.<\/p>\n

C’eravamo promessi di andare insieme al Far East Festival di Udine<\/strong> di quest’anno, sicuramente mi avrebbe fatto cambiare idea sulla recitazione di alcuni attori giapponesi.<\/p>\n

Stefano c\u2019era a Fukushima<\/a><\/span>, ha raccontato i ciliegi in fiore e i cammelli nel deserto di Tottori<\/a>.
\nParlava di numeri e pil, ma anche di Cosplayer e Pokemon<\/a><\/span>.<\/p>\n

L’ultima volta che ci siamo visti mi hai chiesto: “Cosa fai adesso?”<\/strong>
\nDevo ancora rispondergli.<\/p>\n

Stefano Carrer non c’\u00e8 pi\u00f9. QUI<\/a> il personale ricordo del collega Attilio Geroni.<\/p>\n

Gtvb<\/p>\n

Grazie a Stefania Viti, Barbara Waschimps e a Stefano per la bella serata.
\n(poco pi\u00f9 di un anno fa)<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Giovanni Battista Sidoti entr\u00f2 illegalmente in Giappone durante il periodo Edo per predicare il cristianesimo. Sbarc\u00f2 nel 1708 sull’isola di Yakushima<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2595,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[10,9,16,20],"class_list":["post-429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nomi","tag-ita","tag-jap","tag-sad","tag-tvb"],"yoast_head":"\nCOSA FAI ADESSO? (Il mio saluto a Stefano Carrer) - GiapponeTVB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Stefano Carrer non c\u2019\u00e8 pi\u00f9. L\u2019ultima volta che ci siamo visti mi hai chiesto: \u201cCosa fai adesso?\u201dDevo ancora rispondergli.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COSA FAI ADESSO? (Il mio saluto a Stefano Carrer) - GiapponeTVB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stefano Carrer non c\u2019\u00e8 pi\u00f9. L\u2019ultima volta che ci siamo visti mi hai chiesto: \u201cCosa fai adesso?\u201dDevo ancora rispondergli.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GiapponeTVB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-23T00:41:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T10:59:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stefano-Carrer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gtvb\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gtvb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gtvb\",\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/dde26d09ec2c2890835fce40f857eb7c\"},\"headline\":\"COSA FAI ADESSO? (Il mio saluto a Stefano Carrer)\",\"datePublished\":\"2020-05-23T00:41:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T10:59:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/\"},\"wordCount\":503,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/dde26d09ec2c2890835fce40f857eb7c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stefano-Carrer.jpg\",\"keywords\":[\"ITA\",\"JAP\",\"SAD\",\"TVB\"],\"articleSection\":[\"NOMI\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/\",\"url\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/\",\"name\":\"COSA FAI ADESSO? (Il mio saluto a Stefano Carrer) - GiapponeTVB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stefano-Carrer.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-23T00:41:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T10:59:14+00:00\",\"description\":\"Stefano Carrer non c\u2019\u00e8 pi\u00f9. L\u2019ultima volta che ci siamo visti mi hai chiesto: \u201cCosa fai adesso?\u201dDevo ancora rispondergli.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stefano-Carrer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stefano-Carrer.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COSA FAI ADESSO? (Il mio saluto a Stefano Carrer)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/\",\"name\":\"GiapponeTVB\",\"description\":\"Racconti giapponesi e altre prove di affetto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/dde26d09ec2c2890835fce40f857eb7c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/dde26d09ec2c2890835fce40f857eb7c\",\"name\":\"Gtvb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GIAPPONE-TVB_Testata-Blog-2025_1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GIAPPONE-TVB_Testata-Blog-2025_1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":733,\"caption\":\"Gtvb\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"url\":\"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/author\/gtvb\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COSA FAI ADESSO? (Il mio saluto a Stefano Carrer) - GiapponeTVB","description":"Stefano Carrer non c\u2019\u00e8 pi\u00f9. L\u2019ultima volta che ci siamo visti mi hai chiesto: \u201cCosa fai adesso?\u201dDevo ancora rispondergli.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"COSA FAI ADESSO? (Il mio saluto a Stefano Carrer) - GiapponeTVB","og_description":"Stefano Carrer non c\u2019\u00e8 pi\u00f9. L\u2019ultima volta che ci siamo visti mi hai chiesto: \u201cCosa fai adesso?\u201dDevo ancora rispondergli.","og_url":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/","og_site_name":"GiapponeTVB","article_published_time":"2020-05-23T00:41:30+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T10:59:14+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stefano-Carrer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gtvb","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gtvb","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/"},"author":{"name":"Gtvb","@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/dde26d09ec2c2890835fce40f857eb7c"},"headline":"COSA FAI ADESSO? (Il mio saluto a Stefano Carrer)","datePublished":"2020-05-23T00:41:30+00:00","dateModified":"2025-12-16T10:59:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/"},"wordCount":503,"publisher":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/dde26d09ec2c2890835fce40f857eb7c"},"image":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stefano-Carrer.jpg","keywords":["ITA","JAP","SAD","TVB"],"articleSection":["NOMI"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/","url":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/","name":"COSA FAI ADESSO? (Il mio saluto a Stefano Carrer) - GiapponeTVB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stefano-Carrer.jpg","datePublished":"2020-05-23T00:41:30+00:00","dateModified":"2025-12-16T10:59:14+00:00","description":"Stefano Carrer non c\u2019\u00e8 pi\u00f9. L\u2019ultima volta che ci siamo visti mi hai chiesto: \u201cCosa fai adesso?\u201dDevo ancora rispondergli.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/#primaryimage","url":"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stefano-Carrer.jpg","contentUrl":"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stefano-Carrer.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2020\/05\/23\/cosa-fai-adesso-il-mio-saluto-a-stefano-carrer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/giapponetvb.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COSA FAI ADESSO? (Il mio saluto a Stefano Carrer)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/#website","url":"https:\/\/giapponetvb.com\/","name":"GiapponeTVB","description":"Racconti giapponesi e altre prove di affetto","publisher":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/dde26d09ec2c2890835fce40f857eb7c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giapponetvb.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/dde26d09ec2c2890835fce40f857eb7c","name":"Gtvb","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GIAPPONE-TVB_Testata-Blog-2025_1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/giapponetvb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GIAPPONE-TVB_Testata-Blog-2025_1-scaled.jpg","width":2560,"height":733,"caption":"Gtvb"},"logo":{"@id":"https:\/\/giapponetvb.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"url":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/author\/gtvb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=429"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2596,"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429\/revisions\/2596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}