{"id":4188,"date":"2026-02-25T21:53:56","date_gmt":"2026-02-25T21:53:56","guid":{"rendered":"https:\/\/giapponetvb.com\/?p=4188"},"modified":"2026-02-25T21:53:57","modified_gmt":"2026-02-25T21:53:57","slug":"sanremo-e-il-giappone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giapponetvb.com\/index.php\/2026\/02\/25\/sanremo-e-il-giappone\/","title":{"rendered":"SANREMO E IL GIAPPONE"},"content":{"rendered":"\n

Durante la settimana di Sanremo<\/strong> \u00e8 quasi impossibile parlare d\u2019altro.
Le regole sono chiare: tutto deve essere declinato secondo il trend del Festival. Le trasmissioni di ogni tipo mandano inviati in cerca di scoop, le radio fanno a gara per intervistare gli artisti in gara e gli influencer si improvvisano critici musicali o esperti vocal coach, il tutto condito da commenti costanti sui social.
Io, che tantissimi anni fa facevo la telecronaca su un mio vecchio blog, adesso che parlo di Giappone<\/strong> mi trovo un po\u2019 spaesato. O chiudo bottega per una settimana e vado a rilassarmi alle terme, oppure mi adeguo al gioco.
Ma cosa c\u2019entra Sanremo<\/strong> con il Giappone<\/strong>? Credo poco, anche se il Festival ha avuto qualche eco nel Paese del Sol Levante; non credo, per\u00f2, in maniera cos\u00ec potente da diventare un fenomeno di costume anche l\u00e0.
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La prima cantante italiana (e credo l\u2019ultima) a sfondare in Giappone<\/strong> dopo aver vinto Sanremo \u00e8 stata Gigliola Cinquetti<\/strong>. La sua versione giapponese di \u201cNon ho l\u2019et\u00e0\u201d<\/em> fece il botto tra i nipponici dell\u2019epoca. Un po\u2019 perch\u00e9 lei era giovane, bella e rassicurante, un po\u2019 perch\u00e9 le note della canzone avevano quel vago sentore Enka <\/strong>che piace tanto ancora oggi.
L\u2019Enka<\/strong> \u6f14\u6b4c<\/strong> \u00e8 un genere di musica popolare melodrammatica nato a fine ‘800, caratterizzato da un sentimentalismo che risuona molto con le ballate italiane.<\/p>\n\n\n\n

Negli anni \u201960 a Sanremo si usava accoppiare ai cantanti in gara dei colleghi internazionali che interpretavano una loro versione del brano. I direttori artistici di allora ebbero la brillante idea di pescare proprio dal Giappone<\/strong>.
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nel 1965 Yukari It\u014d<\/strong> (pseudonimo di Nobuko It\u014d) fu la prima cantante giapponese a partecipare al Festival, in coppia con Bruno Filippini<\/em>. Cantavano \u201cL\u2019amore ha i tuoi occhi\u201d<\/em>.
Recuperate la performance, ne vale la pena.
Nel 1968 fu invece Annarita Spinaci <\/em>a essere accoppiata con la bravissima Yoko Kishi<\/strong> per il brano \u201cStanotte sentirai una canzone\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Chi \u00e8 Annarita Spinaci<\/em>? Una cantante famosa negli anni \u201960 che poi, tra problemi contrattuali e scelte artistiche, ha preferito un lavoro pi\u00f9 tranquillo: l\u2019insegnante di scuola materna! Immaginate i bambini che urlano alle otto del mattino…altro che acuti sanremesi.
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Yoko Kishi<\/strong>, purtroppo, \u00e8 scomparsa a soli 57 anni a causa di una malattia del tessuto connettivo che l’ha accompagnata per anni. La citt\u00e0 di Sakata<\/strong>, nella prefettura di Yamagata<\/strong>, ha fondato la “Kishi Yoko Singing Society”<\/strong> con l\u2019obiettivo di continuare a diffondere i suoi successi.
Yukari It\u014d<\/strong>, invece, oggi ha 79 anni e “lotta insieme a noi”<\/em>: canta ancora qua e l\u00e0 e non smette di divertirsi.<\/p>\n\n\n\n

Che dire? Godetevi la settimana di Sanremo<\/strong>. Io, intanto, spero di andare in tendenza… cosa non si fa per l’algoritmo!

Gtvb
<\/p>\n\n\n\n

\n